LingroTech
aku mengatakan yang sebenarnya
Перевод на русский
Я говорю правду
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Meskipun mereka meragukan, aku mengatakan yang sebenarnya tentang kejadian itu.
Перевод примера
Хотя они сомневались, я сказал правду о том, что произошло.
Когда говорят aku mengatakan yang sebenarnya
Служит для того, чтобы твердо заверить собеседника в своей честности, особенно когда в словах начинают сомневаться. Такая фраза помогает снять напряжение в диалоге, демонстрируя готовность говорить открыто и не скрывать никаких фактов от окружающих.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bicara yang sebenarnya | Я говорю правду |
| aku mengatakan yang sejujurnya | Я говорю честно |
| aku mengatakan kebenaran | Я говорю правду |
| aku mengatakannya dengan benar | Я сказал это правильно |
| aku bilang benarkah | я сказал, правда? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน พูด จริง | chan phut chning |
| Вьетнамский | tôi đã nói sự thật | — |