Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan menemukannya
Перевод на русский
Я найду это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu yakin bisa mencari dokumen itu?
B: Tenang saja, aku akan menemukannya.
Перевод примера
A: Ты уверен, что сможешь найти этот документ?
B: Не волнуйся, я его найду.
Когда говорят aku akan menemukannya
Лаконичное обращение, выражающее твердое намерение найти потерянную вещь или решение сложной задачи. Эта фраза звучит уверенно и решительно, показывая собеседнику, что вы не намерены сдаваться и обязательно добьетесь поставленной цели.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan mencari | я буду искать |
| aku akan menemuinya | Я встречусь с ним. |
| dia akan menemukannya | он найдет это |
| aku akan menemukanmu | Я найду тебя |
| mereka akan menemukannya | они найдут его |
| kita akan menemukannya | мы найдем это |
| kau akan menemukannya | вы найдете это |
| aku akan membantumu mencarinya | я помогу тебе его найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je le trouverai | |
| Греческий | θα τον βρω | tha ton brō |
| Вьетнамский | tôi sẽ tìm được | |
| Португальский | eu vou encontrá-lo | |
| Итальянский | lo troverò io | |
| Арабский | سوف اعثر عليه | swf ạʿtẖr ʿlyh |
| Немецкий | Ich werde ihn finden. | |
| Испанский | Voy a buscarlo. | |
| Английский | I'll find it | |
| Корейский | 내가 찾을 거예요 | naega chaj-eul geoyeyo |
| Турецкий | ben onu bulurum | |
| Китайский | 我会找到它的 | wǒ huì zhǎo dào tā de |
| Иврит | אני הולך למצוא | ʼny hwlk lmẕwʼ |
| Тайский | ฉัน จะ หา มัน | chan cha ha man |