Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku pandai melakukannya
Перевод на русский
я умею это делать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu bisa memperbaiki komputer ini?
B: Tentu saja, aku pandai melakukannya.
Перевод примера
A: Ты можешь починить этот компьютер?
B: Конечно, я хорошо в этом разбираюсь.
Когда говорят aku pandai melakukannya
Короткая реплика, которая уверенно подтверждает ваши навыки в конкретной ситуации. Так говорят, чтобы показать компетентность или успокоить собеседника, что вы справитесь с задачей, и это удобно запомнить как маркер уверенности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku melakukannya dengan baik | я хорошо справляюсь |
| aku sangat baik | я очень хороший |
| aku bisa melakukannya | Я могу это сделать |
| aku sangat hebat | я очень крут |
| aku sedang melakukannya | я этим занимаюсь |
| aku sudah berhasil | я уже справился |
| aku punya cara | у меня есть способ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είμαι καλή στο | eímai kalḗ sto |
| Английский | I'm good at it | |
| Вьетнамский | tôi giỏi mà | |
| Китайский | 我有天赋 | wǒ yǒu tiān fù |
| Арабский | انا جيد في هذا | ạnạ jyd fy hdẖạ |
| Французский | je suis douée pour ça | |
| Португальский | sou bom nisto | |
| Итальянский | sono bravo in questo | |
| Турецкий | bu konuda iyiyimdir | |
| Корейский | 나 잘할 수 있어 | na jalhal su iss-eo |