LingroTech
aku sangat bersyukur
Перевод на русский
Я очень благодарен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setiap pagi aku sangat bersyukur atas kesehatan yang diberikan.
Перевод примера
Каждое утро я очень благодарен за дарованное мне здоровье.
Когда говорят aku sangat bersyukur
Часто встречается в разговорах о личных достижениях или удачных событиях, когда хочется выразить глубокую признательность. Фраза передаёт искреннюю радость и чувство благодарности за то, что всё сложилось хорошо.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bersyukur kepada tuhan | Я благодарен Богу |
| aku bersyukur kepada | я благодарен кому-то |
| aku bersyukur atas | я благодарен за что-то |
| aku sangat mensyukurinya | я очень за это благодарен |
| betapa bersyukurnya aku | как же я благодарен |
| aku bersyukur pada tuhan | Я благодарен Богу |
| aku bersyukur atas segalanya | Я благодарен за всё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi rất biết ơn | — |
| Немецкий | Ich bin Ihnen sehr dankbar. | — |
| Английский | I'm very grateful | — |
| Греческий | είμαι πολύ ευγνώμων | eímai polý eugnṓmōn |