LingroTech
aku sangat gugup
Перевод на русский
Я очень нервничаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sebelum presentasi besok, aku sangat gugup karena belum siap sepenuhnya.
Перевод примера
Перед завтрашней презентацией я очень нервничаю, потому что ещё не совсем готов.
Когда говорят aku sangat gugup
Используют эту фразу, чтобы честно признаться в сильном волнении перед важным событием или встречей. Она помогает выразить внутреннее напряжение и получить поддержку от собеседника в стрессовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku juga sangat gugup | Я тоже очень нервничаю |
| kami sangat gugup | мы очень нервничаем |
| aku sangat gugup tadi | мне было очень страшно |
| tapi aku sangat gugup | но я очень нервничал |
| aku sangat gugup soal ini | Я очень нервничаю из-за этого |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm so nervous | — |
| Испанский | Estoy muy nervioso. | — |
| Турецкий | ben çok korkuyorum | — |