LingroTech
aku sangat khawatir
Перевод на русский
Я очень волнуюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku sangat khawatir karena hujan turun dengan sangat deras.
Перевод примера
Я очень беспокоюсь, потому что идёт сильный дождь.
Когда говорят aku sangat khawatir
Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить сильное беспокойство или тревогу по поводу какой-то ситуации. Фраза звучит эмоционально и прямо, позволяя быстро донести до собеседника степень вашего волнения без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sangat kuatir | Я очень беспокоюсь |
| aku sangat bimbang | Я очень сомневаюсь |
| aku cukup khawatir | Я довольно обеспокоен |
| aku punya banyak kekhawatiran | У меня много забот |
| aku sangat kawatir | Я очень беспокоюсь |
| aku sudah cukup khawatir | Мне уже достаточно волноваться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני מודאג לגבי | ʼny mwdʼg lgby |
| Вьетнамский | tôi rất lo lắng | — |
| Тайский | ฉัน กังวล มาก | chan kanguan mak |
| Португальский | estou muito preocupado | — |
| Английский | I'm so worried | — |
| Арабский | انا قلق للغاية | ạnạ qlq llgẖạyẗ |
| Итальянский | sono molto preoccupato | — |
| Испанский | Estoy muy preocupado. | — |