LingroTech
aku sudah tahu
Перевод на русский
Я уже знаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jangan khawatir, aku sudah tahu jawabannya.
Перевод примера
Не волнуйся, я уже знаю ответ.
Когда говорят aku sudah tahu
Служит для того, чтобы кратко и уверенно сообщить собеседнику, что информация уже известна, избегая лишних объяснений. Эта фраза помогает мягко завершить тему или отказать в повторении фактов, сохраняя вежливый тон в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tidak aku sudah tahu | Нет, я уже знаю |
| aku sudah tahu hasilnya | Я уже знаю результат |
| aku tahu aku sudah tahu | Я знаю, я уже знаю |
| aku tahu sudah | Я уже знал |
| melihat saja aku sudah tahu | Я сразу понял, просто посмотрев |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน รู้ แล้ว | chan ru laeo |
| Вьетнамский | tôi đã biết | — |