Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku tidak lelah
Перевод на русский
я не устал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah jalan jauh, tidak capek?
B: Tidak, aku tidak lelah.
Перевод примера
A: Ты прошёл долгий путь, не устал?
B: Нет, я не устал.
Когда говорят aku tidak lelah
Лаконичное обращение, которым подтверждают свою готовность к продолжению активности. Часто используют в ответ на вопрос о самочувствии, чтобы показать, что силы ещё не иссякли и можно двигаться дальше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku belum mati | я еще не умер |
| aku tidak lemah | я не слабый |
| aku tidak sakit | я не болен |
| aku tidak tidur | я не сплю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm not tired | |
| Испанский | No estoy cansado. | |
| Китайский | 我不累 | wǒ bù lèi |
| Немецкий | Ich bin nicht müde. | |
| Итальянский | non sono stanco | |
| Иврит | אני לא עייף | ʼny lʼ ʻyyp |
| Французский | je ne suis pas fatiguée | |
| Португальский | não estou cansada | |
| Корейский | 난 피곤하지 않아 | nan pigonhaji anh-a |
| Вьетнамский | tôi không mệt | |
| Арабский | انا لست متعبا | ạnạ lst mtʿbạ |
| Турецкий | hayır yorgun değilim | |
| Тайский | ฉัน ไม่ ง่วง | chan mai nguang |