Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
beri kami waktu sebentar
Перевод на русский
дай нам немного времени
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kami perlu membicarakan ini.
B: Baik, beri kami waktu sebentar untuk berpikir.
Перевод примера
A: Нам нужно это обсудить.
B: Хорошо, дайте нам немного времени подумать.
Когда говорят beri kami waktu sebentar
Передаёт смысл вежливого запроса о паузе в разговоре или действии. Обычно говорят, когда нужно немного времени на обдумывание ответа или завершение дела, чтобы не торопить собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| beri kami waktu | дай нам время |
| waktu kita sedikit | у нас мало времени |
| beri aku waktu sebentar | подожди минутку |
| bisa tinggalkan kami sebentar | можешь оставить нас на минуту |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לתת לנו רגע | lţţ lnw rgʻ |
| Тайский | ขอเวลา เรา สักครู่ | khoena rao sakknu |
| Испанский | Danos un momento. | |
| Английский | Give us a minute | |
| Немецкий | Gib mir einen Moment. | |
| Португальский | dá-nos um momento | |
| Греческий | δώσε μας ένα λεπτό | dṓse mas éna leptó |
| Турецкий | bize bir dakika verin | |
| Арабский | هلا منحتنا دقيقة | hlạ mnḥtnạ dqyqẗ |
| Французский | donnez-nous une minute | |
| Вьетнамский | cho chúng tôi một phút | |
| Китайский | 能给我们点时间吗 | néng gěi wǒ men diǎn shí jiān ma |
| Итальянский | dateci un minuto | |
| Корейский | 잠깐 시간 좀 내주세요 | jamkkan sigan jom naejuseyo |