Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa ini cukup
Перевод на русский
этого достаточно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa ini cukup?
B: Ya, itu sudah cukup.
Перевод примера
A: Этого достаточно?
B: Да, этого достаточно.
Когда говорят apa ini cukup
Уместно, если нужно проверить, устраивает ли предложенное количество или качество — от порции еды до деталей работы. Прагматичный вопрос для ситуаций, где важно убедиться, что собеседнику больше ничего не нужно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bukankah itu cukup | разве этого недостаточно |
| ini sudah cukup | этого достаточно |
| kurasa sudah cukup | думаю, хватит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu yeterli mi | |
| Арабский | هل هذا يكفي | hl hdẖạ ykfy |
| Немецкий | Ist das genug? | |
| Английский | Is that enough? | |
| Иврит | האם זה מספיק | hʼm zh mspyq |
| Вьетнамский | thế này đủ chưa | |
| Испанский | ¿Será suficiente con esto? | |
| Французский | est-ce suffisant | |
| Тайский | แค่นี้ พอ ไหม | khaeni pho mai |