LingroTech SRS

apa kau baik saja

Перевод на русский

Ты в порядке?

Часто встречается в ситуациях, когда нужно проявить заботу и узнать, всё ли в порядке с собеседником. Эта фраза звучит мягко и естественно, позволяя быстро проверить состояние человека после неприятности или просто в знак внимания.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apa kau baik saja» →

Пример использования фразы

Пример

apa kau baik saja? Ya, saya baik-baik saja, terima kasih.

Перевод примера

Ты в порядке? Да, всё хорошо, спасибо.

Когда говорят apa kau baik saja

Часто встречается в ситуациях, когда нужно проявить заботу и узнать, всё ли в порядке с собеседником. Эта фраза звучит мягко и естественно, позволяя быстро проверить состояние человека после неприятности или просто в знак внимания.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
apa kau baik- baik sajaТы в порядке?
ada apa kau baik sajaЧто случилось, ты в порядке?
divi apa kau baik sajaДиви, ты в порядке?
bagaimana kau baik sajaКак ты, всё в порядке?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtu vas bien
Испанский¿Tú estás bien?