Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia masih muda
Перевод на русский
он еще молод
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak menawarkan proyek itu ke dia?
B: dia masih muda, tapi sudah sangat berpengalaman.
Перевод примера
A: Почему ты не предложил ему этот проект?
B: Он ещё молод, но уже очень опытен.
Когда говорят dia masih muda
Одно из базовых выражений для описания возраста, когда хотят подчеркнуть, что человек ещё молод и полон сил. Звучит естественно в бытовых разговорах, помогая мягко указать на юность собеседника или третьих лиц без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia masih kecil | он еще молод |
| mereka masih muda | они ещё молоды |
| aku masih muda | я еще молод |
| kau masih muda | ты еще молод |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist noch ein Kind. | |
| Вьетнамский | cậu ta mới tuổi | |
| Испанский | Es muy joven. | |
| Английский | You're still young | |
| Корейский | 아직 어려서 그래요 | ajig eolyeoseo geulaeyo |
| Французский | il est encore jeune | |
| Итальянский | è ancora giovane | |
| Португальский | ainda é jovem | |
| Тайский | เขา ยัง เด็ก อยู่ | khao yang dek u |