LingroTech
apa yang berubah
Перевод на русский
что изменилось
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang berubah? Hanya warna cat dinding yang berubah.
Перевод примера
Что изменилось? Только цвет стен.
Когда говорят apa yang berubah
Встречается реже в бытовых диалогах, но часто звучит при обсуждении новостей или сравнении прошлого с настоящим. Уместно использовать эту фразу, чтобы уточнить детали произошедших событий или спросить о новых обстоятельствах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lalu apa yang berubah | И что изменилось? |
| apa yang mengubahnya | что это изменило |
| kenapa berubah sekarang | почему изменилось сейчас |
| kenapa sekarang berubah | почему сейчас изменилось |
| siapa yang berubah | кто изменился |
| apa lagi yang berubah | что ещё изменилось |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما الذي تغير | mạ ạldẖy tgẖyr |
| Вьетнамский | điều gì đã thay đổi | — |
| Французский | qu'est-ce qui a changé | — |
| Турецкий | ne değişti ki | — |
| Тайский | อะไร ที่ เปลี่ยนไป | anai thi peninpai |
| Итальянский | cosa è cambiato | — |
| Иврит | מה שינה את | mh şynh ʼţ |
| Корейский | 뭐가 바뀐 거야 | mwoga bakkwin geoya |