LingroTech
apa yang bisa kita lakukan
Перевод на русский
что мы можем сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang bisa kita lakukan? Kita bisa mencari solusi bersama.
Перевод примера
Что мы можем сделать? Мы можем вместе найти решение.
Когда говорят apa yang bisa kita lakukan
Значит, говорящий ищет выход из сложной ситуации или предлагает обсудить возможные действия. Эта фраза звучит как призыв к совместному решению проблемы и часто используется в моменты неопределённости, когда нужно быстро найти общий план.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa kita boleh melakukan ini | Можно ли нам это сделать? |
| kita bisa berbuat apa | Что мы можем сделать? |
| apa sebenarnya yang bisa kita lakukan | что на самом деле мы можем сделать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | cosa possiamo fare | — |
| Английский | What can we do? | — |
| Испанский | ¿Qué podemos hacer? | — |
| Французский | que pouvons-nous faire | — |
| Греческий | τι μπορούμε να κάνουμε | ti mporoúme na kánoume |
| Иврит | מה אנחנו יכולים לעשות | mh ʼnẖnw ykwlym lʻşwţ |
| Португальский | que podemos fazer | — |
| Арабский | ما الذي يمكننا فعله | mạ ạldẖy ymknnạ fʿlh |
| Вьетнамский | chúng ta có thể làm gì | — |
| Турецкий | ne yapabiliriz ki | — |