LingroTech
apa yang dia bicarakan
Перевод на русский
о чем он говорит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang dia bicarakan? Dia sedang membicarakan rencana liburan mereka.
Перевод примера
О чём он говорит? Он рассказывает о своих планах на отпуск.
Когда говорят apa yang dia bicarakan
Короткая реплика, позволяющая быстро спросить о содержании чьих-то слов или сути разговора. Удобно запомнить как универсальный способ уточнить тему обсуждения, когда нужно понять, о чем именно идет речь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa dia membicarakanku | Он говорит обо мне? |
| apa yang dia gumamkan | что он бормочет |
| apa yang dia ceritakan | что он рассказывает |
| apa dia membicarakan aku | Он говорит обо мне? |
| apa dia pernah bicara | Он когда-нибудь говорил? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เขา พูด อะไร | khao phut anai |
| Португальский | do que está falando | — |
| Испанский | ¿De qué está hablando? | — |
| Турецкий | ne hakkında konuşuyor | — |
| Итальянский | di cosa stava parlando | — |
| Французский | de quoi parlait-il | — |
| Иврит | על מה הוא מדבר | ʻl mh hwʼ mdbr |
| Арабский | ما الذي يتكلم عنه | mạ ạldẖy ytklm ʿnh |