LingroTech
apa yang harus kulakukan sekarang
Перевод на русский
Что мне теперь делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang harus kulakukan sekarang? Kamu harus segera menghubungi orang tua kamu.
Перевод примера
Что мне теперь делать? Тебе нужно срочно связаться с родителями.
Когда говорят apa yang harus kulakukan sekarang
Эта формула помогает выразить растерянность и срочную потребность в совете перед лицом сложной ситуации. Фраза звучит как искренний вопрос человека, который не знает, как действовать дальше, и её стоит запомнить для моментов, когда нужна поддержка.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa yang harus kulakukan mulai sekarang | Что мне делать с этого момента? |
| apa yang harus kulakukan hari ini | Что мне делать сегодня? |
| haruskah kulakukan sekarang | Мне делать это сейчас? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | cosa dovrei fare adesso | — |
| Португальский | o que devo fazer agora | — |
| Греческий | τι να κάνω τώρα | ti na kánō tṓra |
| Вьетнамский | tôi nên làm gì bây giờ | — |
| Иврит | מה אעשה עכשיו | mh ʼʻşh ʻkşyw |
| Арабский | ماذا يجب ان افعل الان | mạdẖạ yjb ạn ạfʿl ạlạn |
| Английский | What should I do now? | — |
| Испанский | ¿Qué debo hacer ahora? | — |