LingroTech SRS

apakah kau mengerti

Перевод на русский

Вы понимаете?

Эта формула помогает быстро проверить, понял ли собеседник сказанное, и избежать недопонимания в диалоге. Она звучит естественно в повседневном общении и уместна как в неформальной беседе, так и при объяснении сложных вещей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apakah kau mengerti» →

Пример использования фразы

Пример

apakah kau mengerti? Ya, saya mengerti apa yang kamu maksud.

Перевод примера

Ты понимаешь? Да, я понимаю, что ты имеешь в виду.

Когда говорят apakah kau mengerti

Эта формула помогает быстро проверить, понял ли собеседник сказанное, и избежать недопонимания в диалоге. Она звучит естественно в повседневном общении и уместна как в неформальной беседе, так и при объяснении сложных вещей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
apakah kau bisa mengertiТы понимаешь?
apakah kau memahaminyaТы это понимаешь?
apakah kau mengerti artinyaТы понимаешь, что это значит?
memangnya kau mengertiТы вообще понимаешь?
apakah kau mengertikuТы меня понимаешь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийDo you understand?
Арабскийهل تفهم ذلكhl tfhm dẖlk
НемецкийHast du verstanden?
Ивритהאם אתה מביןhʼm ʼţh mbyn