Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita harus menangkapnya
Перевод на русский
мы должны поймать его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dia kabur ke arah sana!
B: Cepat, kita harus menangkapnya sebelum terlambat.
Перевод примера
A: Он убежал туда!
B: Быстрее, мы должны поймать его, пока не поздно.
Когда говорят kita harus menangkapnya
Подходит для ситуаций, когда нужно срочно договориться о совместных действиях по поимке кого-либо. Фраза звучит как решительное решение группы и часто используется в разговорной речи при обсуждении планов или преследования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku harus menangkapnya | Я должен его поймать |
| kita akan menangkapnya | мы поймаем его |
| kita harus mengejarnya | мы должны его догнать |
| kami sudah menangkapnya | Мы поймали его. |
| aku ingin menangkapnya | я хочу поймать его |
| mereka akan menangkapnya | они его поймают |
| kita bisa menangkapnya | мы сможем поймать его |
| kita harus membawanya | мы должны принять это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onu yakalamak zorundayız | |
| Португальский | temos de o apanhar | |
| Китайский | 我们要抓住他 | wǒ men yào zhuā zhù tā |
| Греческий | να τον πιάσουμε | na ton piásoume |
| Тайский | เรา จับ เขา ได้ แล้ว | rao chap khao dai laeo |
| Итальянский | dobbiamo andare a prenderlo | |
| Испанский | Vamos por él. | |
| Французский | on va le chercher | |
| Английский | Let's go get him | |
| Арабский | علينا اللحاق به | ʿlynạ ạllḥạq bh |
| Корейский | 그를 잡으러 갑시다 | geuleul jab-euleo gabsida |
| Иврит | בוא נתפוס אותו | bwʼ nţpws ʼwţw |