bagaimana dengan frank — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

как насчет фрэнка

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Kita semua sudah siap, bagaimana dengan frank?

B: Dia masih di jalan, akan segera tiba.

Перевод примера

A: Мы все уже готовы, а как же Фрэнк?

B: Он ещё в пути, скоро будет.

Когда говорят bagaimana dengan frank

Это означает предложение включить кого-то в план или обсуждение. Фраза возвращает внимание к конкретному человеку, если о нём забыли, или проверяет его готовность участвовать. Естественный способ направить ход беседы к нужной персоне.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Китайский	弗兰克呢	fú lán kè ne
Английский	What about Frank?
Арабский	كيف حالك يا فرانك	kyf ḥạlk yạ frạnk
Тайский	แล้ว เขา ล่ะ	laeo khao la
Итальянский	che mi dici di lui