LingroTech
bagaimana kau bisa masuk
Перевод на русский
Как ты попал сюда?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bagaimana kau bisa masuk? Saya masuk melalui pintu belakang yang terbuka.
Перевод примера
Как ты смог войти? Я вошёл через открытую заднюю дверь.
Когда говорят bagaimana kau bisa masuk
Используется, чтобы выразить искреннее удивление или недоумение по поводу того, как человек оказался в данном месте. Часто звучит в ситуациях, когда доступ был неожиданным или скрытым.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bagaimana kau bisa terlibat | Как ты в это ввязался? |
| bagaimana jika kau masuk | Что, если ты войдёшь? |
| bagaimana kau akan masuk | Как ты войдёшь? |
| bagaimana kalau kau masuk | А что, если ты войдёшь? |
| bagaimana kau bisa masuk lagi | Как ты смог войти снова? |
| maaf bagaimana kau bisa masuk | извини, как ты смог попасть внутрь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | come hai fatto ad entrare | — |
| Французский | comment es-tu entré | — |
| Португальский | como conseguiste entrar | — |
| Греческий | πώς μπήκες μέσα | pṓs mpḗkes mésa |