LingroTech
bau apa itu
Перевод на русский
Что это за запах?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ketika saya masuk ke dapur, saya bertanya, 'bau apa itu?' karena ada aroma yang tidak biasa.
Перевод примера
Когда я вошёл на кухню, я спросил: «Что это за запах?», потому что чувствовался необычный аромат.
Когда говорят bau apa itu
Часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить источник неприятного или незнакомого аромата. Эта фраза помогает быстро задать вопрос о запахе, который вы чувствуете, и понять, что именно его вызывает.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa itu bau | что это за запах |
| kenapa bau sekali | почему так пахнет |
| apakah bau itu | Что это за запах? |
| apakah itu bau | Это запах? |
| kenal bau itu | Знакомый запах |
| wangi apa itu | Какой это запах? |
| bau mengerikan apa itu | Какой это ужасный запах? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | กลิ่น อะไร น่ะ | knin anai na |
| Португальский | que cheiro é este | — |
| Вьетнамский | mùi gì thế | — |