LingroTech
baunya seperti kotoran
Перевод на русский
пахнет фекалиями
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya tidak mau masuk ke kamar itu karena baunya seperti kotoran.
Перевод примера
Я не хочу заходить в ту комнату, потому что там пахнет экскрементами.
Когда говорят baunya seperti kotoran
Небольшая фраза, которая прямо и без эвфемизмов сообщает о неприятном запахе, напоминающем фекалии. Она полезна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро и честно описать проблему с гигиеной или качеством воздуха.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| rasanya seperti kotoran | Кажется, что это грязь |
| baunya seperti gas | Пахнет газом |
| baunya seperti kematian | Пахнет смертью |
| baunya seperti uang | Пахнет деньгами |
| baunya seperti alkohol | Пахнет как алкоголь |
| baunya seperti bensin | Пахнет как бензин |
| baunya seperti kaki | Пахнет ногами |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | şey gibi kokuyor | — |
| Иврит | זה מריח כמו | zh mryẖ kmw |