LingroTech
bawa dia kembali
Перевод на русский
вернуть его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya akan bawa dia kembali ke rumah sebelum malam tiba.
Перевод примера
Я верну его домой до темноты.
Когда говорят bawa dia kembali
Передаёт смысл действия по возвращению кого-то или чего-то на прежнее место. Часто звучит как просьба или приказ в ситуациях, когда нужно вернуть предмет, человека или даже утраченное состояние, сохраняя при этом нейтральный тон.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bawa dia kembali ke sini | Верни его сюда |
| dapatkan dia kembali | верни его |
| tarik dia kembali | притяни его обратно |
| tolong kembalikan dia | пожалуйста, верни его |
| tunggu dia kembali | Подожди, пока он вернётся |
| bawa dia kembali ke selnya | Отведи его обратно в камеру |
| kembalikan dia sekarang | Верни его сейчас |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | mang hắn lại đây | — |
| Турецкий | onu geri getir | — |
| Тайский | พา เขา กลับมา | pha khao knapma |
| Португальский | trá-lo de volta | — |