Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau ingat itu
Перевод на русский
ты помнишь это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu bilang begitu?
B: Karena kau ingat itu benar.
Перевод примера
A: Почему ты так говоришь?
B: Потому что ты помнишь, что это правда.
Когда говорят kau ingat itu
Используют эту фразу, чтобы мягко напомнить собеседнику о важном событии или детали прошлого. Она звучит естественно в неформальном разговоре и помогает поддержать тему, когда нужно проверить, помнит ли другой человек конкретный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau masih ingat | ты ещё помнишь |
| kau ingat ini | ты помнишь это |
| kau bisa mengingatnya | ты можешь вспомнить это |
| kau ingat sesuatu | ты помнишь кое-что |
| aku ingat itu | Я помню, что |
| kau masih mengingatnya | ты всё ещё помнишь это |
| tolong ingat itu | пожалуйста, запомни это |
| aku ingat kamu | я помню тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu te souviens de ça | |
| Греческий | το θυμάσαι αυτό | to thymásai autó |
| Вьетнамский | cô nhớ chứ | |
| Немецкий | Du erinnerst dich. | |
| Английский | You remember that? | |
| Испанский | Me acuerdo de ti. | |
| Арабский | انت تتذكر ذلك | ạnt ttdẖkr dẖlk |
| Иврит | אתה זוכר את זה | ʼţh zwkr ʼţ zh |
| Корейский | 당신은 그것을 기억하나요 | dangsin-eun geugeos-eul gieoghanayo |
| Португальский | já te lembras | |
| Итальянский | te lo sei ricordato | |
| Турецкий | bunu hatırlıyorsun değil mi | |
| Тайский | คุณ จําได้ ใช่ มั้ย | khun chadai chai mai |
| Китайский | 我记得你说过 | wǒ jì dé nǐ shuō guò |