Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
boleh aku ke kamar mandi
Перевод на русский
можно в туалет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tunggu sebentar, boleh aku ke kamar mandi dulu ya.
B: Cepat ya, kita mau berangkat.
Перевод примера
A: Подожди немного, можно я сначала в туалет схожу?
B: Давай быстрее, мы собираемся выезжать.
Когда говорят boleh aku ke kamar mandi
Это означает просьбу отпустить в туалет, которую обычно произносят в школе или при разговоре со старшим. Звучит прямо и по-деловому, без лишних церемоний, но с ожиданием разрешения. Полезно для бытовых ситуаций, где нужно быстро и ясно обозначить свою нужду.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku harus ke kamar mandi | мне нужно в туалет |
| boleh aku ke toilet | можно в туалет |
| di kamar mandi | в ванной |
| ada kamar mandi | есть ванная комната |
| aku mau ke kamar kecil | я хочу в туалет |
| aku harus mandi | мне нужно принять душ |
| aku mau mandi | Я хочу принять душ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Puedo ir al baño? | |
| Турецкий | tuvalete gidebilir miyim | |
| Португальский | vou à casa de banho | |
| Английский | I'm going to the bathroom | |
| Немецкий | Ich muss zur Toilette. | |
| Китайский | 我可以去洗手间吗 | wǒ kě yǐ qù xǐ shǒu jiān ma |
| Арабский | هل يمكنني الذهاب الي الحمام | hl ymknny ạldẖhạb ạly ạlḥmạm |
| Корейский | 화장실에 가도 될까요 | hwajangsil-e gado doelkkayo |
| Итальянский | vado al bagno | |
| Греческий | να πάω στο μπάνιο | na páō sto mpánio |
| Тайский | ฉัน อยาก เข้า ห้องน้ํา | chan ak khao ongna |
| Иврит | אני הולכת לשירותים | ʼny hwlkţ lşyrwţym |
| Французский | je vais aller aux toilettes | |
| Вьетнамский | tôi phải vào nhà vệ sinh |