LingroTech SRS

cepat masuk ke dalam

Перевод на русский

быстро ввести

Одно из типичных указаний, используемых при необходимости быстро ввести данные или проникнуть внутрь системы. Часто звучит в инструкциях или ситуациях, требующих немедленного и точного выполнения действия.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «cepat masuk ke dalam» →

Пример использования фразы

Пример

Silakan cepat masuk ke dalam sistem untuk memulai proses pendaftaran.

Перевод примера

Пожалуйста, быстро войдите в систему, чтобы начать регистрацию.

Когда говорят cepat masuk ke dalam

Одно из типичных указаний, используемых при необходимости быстро ввести данные или проникнуть внутрь системы. Часто звучит в инструкциях или ситуациях, требующих немедленного и точного выполнения действия.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
cepat dan masukБыстро и войди
cepat dan masuklahБыстро и войди
cepat masuk cepatБыстро заходи, быстро
cepat kembali ke dalamБыстро вернись внутрь
cepat masuk ke sanaБыстро заходи туда
cepat masuk sanaБыстро заходи туда
ya cepat masukДа, скорее заходи

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийνα μπει μέσαna mpei mésa
НемецкийGehen Sie rein.
ИспанскийVamos a entrar.
Корейский빨리 안으로 들어가ppalli an-eulo deul-eoga
Вьетнамскийvào trong nhanh lên
Тайскийเข้าไป ข้างใน เร็วkhaopai khangnai reo