LingroTech
dengar dengarkan aku
Перевод на русский
слушай меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tolong dengar dengarkan aku sebelum kamu membuat keputusan penting.
Перевод примера
Пожалуйста, выслушай меня, прежде чем принимать важное решение.
Когда говорят dengar dengarkan aku
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно настойчиво привлечь внимание собеседника и заставить его выслушать. Эта реплика звучит эмоционально и подходит для моментов, когда говорящий чувствует, что его игнорируют.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ya dengarkan aku | да, послушай меня |
| dengar ini aku | Послушай, это я |
| dengar lihat aku | Слушай, смотри на меня |
| dengar bantu aku | Послушай, помоги мне |
| dengar aku uh | Послушай меня, эй |
| dengar aku mengacau | Послушай, как я путаюсь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | listen to me | — |
| Тайский | ฟัง ฉัน นะ | fang chan na |
| Корейский | 내 말 들어봐 | nae mal deul-eobwa |
| Испанский | Por favor, escúchame. | — |