Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
di bawah tanah
Перевод на русский
под землей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Parkirannya di mana?
B: Ada di bawah tanah, ikuti tangga itu.
Перевод примера
A: Где парковка?
B: Под землей, идите по той лестнице.
Когда говорят di bawah tanah
Помогает указать, что что-то находится под землёй: метро, подземный переход, склад. Передаёт ощущение скрытого, погребённого или таинственного пространства, недоступного взгляду.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ruang bawah tanah | подвал |
| di ruang bawah tanah | в подвале |
| ada apa di bawah sana | что там внизу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Unter der Erde. | |
| Итальянский | cosa c'è sotto | |
| Французский | sous terre | |
| Китайский | 在地下 | zài de xià |
| Португальский | debaixo da terra | |
| Вьетнамский | dưới mặt đất | |
| Греческий | κάτω από το έδαφος | kátō apó to édaphos |
| Иврит | מתחת לפני הקרקע | mţẖţ lpny hqrqʻ |