LingroTech SRS

di mana aku

Перевод на русский

где я

По смыслу это вопрос о собственном местоположении, который задают в состоянии растерянности или дезориентации. Подходит для ситуаций, когда человек потерялся или не понимает, где находится.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «di mana aku» →

Пример использования фразы

Пример

di mana aku? Kamu ada di ruang tamu.

Перевод примера

Где я? Ты в гостиной.

Когда говорят di mana aku

По смыслу это вопрос о собственном местоположении, который задают в состоянии растерянности или дезориентации. Подходит для ситуаций, когда человек потерялся или не понимает, где находится.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
di mana tempatkuГде моё место?
di mana lagi akuГде же я ещё?
mana ada akuГде я?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийoù suis-je
Итальянскийdove mi trovo