Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
di seluruh dunia
Перевод на русский
во всем мире
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah berita ini sudah tersebar?
B: Ya, sudah terdengar di seluruh dunia.
Перевод примера
A: Эта новость уже разнеслась?
B: Да, её уже слышал весь мир.
Когда говорят di seluruh dunia
Используют это выражение, чтобы указать на глобальный масштаб явления или события, охватывающего все страны. Оно удобно для описания популярных трендов, известных личностей или процессов, происходящих повсеместно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| di dunia ini | в этом мире |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | בכל רחבי העולם | bkl rẖby hʻwlm |
| Корейский | 전 세계에 걸쳐 | jeon segyee geolchyeo |
| Итальянский | in tutto il mondo | |
| Греческий | σε όλον τον κόσμο | se ólon ton kósmo |
| Испанский | En todo el mundo | |
| Арабский | في العالم كله | fy ạlʿạlm klh |
| Китайский | 在全世界 | zài quán shì jiè |
| Французский | dans le monde entier | |
| Турецкий | dünyanın her yerinde | |
| Португальский | por todo o mundo | |
| Английский | All around the world | |
| Вьетнамский | vòng quanh thế giới | |
| Тайский | ทั่ว ทุก มุม โลก | thua thuk mum lok |