LingroTech
dia akan datang
Перевод на русский
он придет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya yakin dia akan datang tepat waktu untuk pertemuan besok.
Перевод примера
Я уверен, что он придет вовремя на встречу завтра.
Когда говорят dia akan datang
Значит, это простое и естественное утверждение о будущем действии, которое часто используют в бытовых разговорах. Фраза звучит нейтрально и помогает быстро сообщить о планах собеседника без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia akan hadir | он придет |
| apakah dia akan datang | он придет? |
| tapi dia akan datang | Но он придёт |
| dia akan datang atau tidak | он придёт или нет |
| dia akan datang untuknya | он придёт к ней |
| dia akan berkunjung | он зайдёт в гости |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie wird kommen. | — |
| Вьетнамский | cô ấy sẽ tới | — |
| Английский | He will come | — |
| Французский | elle va venir | — |
| Португальский | ele vai chegar | — |
| Тайский | เขา จะ มา | khao cha ma |