LingroTech SRS

dia cepat sekali

Перевод на русский

он очень быстрый

Уместно говорить, когда нужно подчеркнуть высокую скорость движения или реакции человека. Это простое описание часто используется в повседневной речи для характеристики действий, требующих быстроты и ловкости.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «dia cepat sekali» →

Пример использования фразы

Пример

Dia cepat sekali dalam menyelesaikan tugasnya.

Перевод примера

Он очень быстро выполняет свои задачи.

Когда говорят dia cepat sekali

Уместно говорить, когда нужно подчеркнуть высокую скорость движения или реакции человека. Это простое описание часто используется в повседневной речи для характеристики действий, требующих быстроты и ловкости.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
lancang sekali diaКакой он наглый
larinya cepat sekaliЛариня очень быстрая
dia harus cepatЕму нужно поторопиться
dia juga cepatОн тоже быстрый
dia cepat tanggapОн быстро реагирует
dia cepat jugaОн тоже быстро
dia lari cepat sekaliОн очень быстро побежал

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé muito rápido
ИспанскийEs muy rápido.
Греческийπάρα πολύ γρήγοραpára polý grḗgora
Турецкийçok hızlı oldu
НемецкийEr ist schnell.
Тайскийเขา เร็ว มากkhao reo mak
Арабскийانها سريعة جداạnhạ sryʿẗ jdạ
Вьетнамскийhắn nhanh thật