Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia di rumah sakit
Перевод на русский
он в больнице
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau ke mana siang ini?
B: Saya dia di rumah sakit menjenguk teman.
Перевод примера
A: Ты куда идешь сегодня днем?
B: Я иду в больницу навестить друга.
Когда говорят dia di rumah sakit
Говорят, когда нужно сообщить, что человек находится в больнице на лечении или обследовании. Фраза передаёт факт напрямую и спокойно, без лишних эмоций, и отлично подходит для нейтрального информирования родных или знакомых.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sedang dirawat | его лечат |
| di rumah sakit | в больнице |
| bawa dia ke rumah sakit | отвези его в больницу |
| aku di rumah sakit | Я в больнице |
| kita harus membawanya ke rumah sakit | мы должны отвезти его в больницу |
| ini rumah sakit | это больница |
| bawa dia ke ruang operasi | везите его в операционную |
| dia sedang dioperasi | его оперируют |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è in ospedale | |
| Испанский | Está en el hospital. | |
| Греческий | είναι στο νοσοκομείο | eínai sto nosokomeío |
| Арабский | انه في المستشفي | ạnh fy ạlmstsẖfy |
| Французский | il est à l'hôpital | |
| Немецкий | Er ist im Krankenhaus. | |
| Китайский | 他在医院 | tā zài yī yuàn |
| Иврит | הוא בבית החולים | hwʼ bbyţ hẖwlym |
| Английский | He's in the hospital | |
| Вьетнамский | cô ấy đang ở bệnh viện | |
| Португальский | está num hospital | |
| Турецкий | şu anda hastanede | |
| Корейский | 그는 병원에 있다 | geuneun byeong-won-e issda |