LingroTech
dia sangat cantik
Перевод на русский
она очень красивая
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ketika saya melihat foto itu, saya langsung berpikir bahwa dia sangat cantik.
Перевод примера
Когда я увидел это фото, сразу подумал, что она очень красивая.
Когда говорят dia sangat cantik
Означает простое и искреннее восхищение внешностью женщины, подчеркивая её исключительную красоту. Эта фраза звучит естественно в повседневном разговоре и часто используется для выражения теплых чувств или комплимента.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sangat anggun | Она очень грациозна |
| dia luar biasa cantik | Она невероятно красивая |
| apa dia sangat cantik | Она очень красивая? |
| dia sangat feminin | Она очень женственная |
| wah dia sangat cantik | Ого, она очень красивая |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela é muito bonita | — |
| Тайский | เธอ สวย มาก | thoe suai mak |
| Немецкий | Sie ist wunderschön. | — |
| Испанский | Ella es hermosa. | — |
| Иврит | היא יפה מאוד | hyʼ yph mʼwd |
| Вьетнамский | cô ấy đẹp lắm | — |
| Французский | elle est très belle | — |
| Английский | She's very beautiful | — |
| Итальянский | lei è molto bella | — |
| Арабский | هي جميلة جدا | hy jmylẗ jdạ |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |
| Корейский | 그녀는 정말 멋져 | geunyeoneun jeongmal meosjyeo |