LingroTech
Sie ist wunderschön
Перевод на русский
Она прекрасна.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als ich sie zum ersten Mal sah, dachte ich sofort: Sie ist wunderschön.
Перевод примера
Когда я впервые её увидел, сразу подумал: она прекрасна.
Когда говорят Sie ist wunderschön
Встречается реже, чем стандартные комплименты, но звучит очень тепло и эмоционально. Идеально подходит, чтобы выразить искреннее восхищение внешностью или талантом человека в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie ist brillant. | Она блестящая. |
| Ich finde sie wunderschön. | Мне кажется, она прекрасна. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy hermosa. | — |
| Французский | elle est magnifique | — |
| Английский | She is beautiful | — |
| Индонезийский | dia sangat cantik | — |
| Турецкий | çok güzel bir kadın | — |
| Итальянский | lei è bellissima | — |
| Вьетнамский | cô ấy thật đẹp | — |
| Иврит | היא ממש יפה | hyʼ mmş yph |
| Арабский | انها في غاية الجمال | ạnhạ fy gẖạyẗ ạljmạl |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |
| Корейский | 그녀는 정말 멋져 | geunyeoneun jeongmal meosjyeo |