LingroTech
dia sedang sakit
Перевод на русский
Он болен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya tidak bisa datang ke pesta karena dia sedang sakit.
Перевод примера
Я не смогу прийти на вечеринку, потому что он болен.
Когда говорят dia sedang sakit
Этим выражают состояние нездоровья у третьего лица, когда нужно сообщить, что человек плохо себя чувствует или лежит в постели. Фраза звучит нейтрально и часто используется в бытовых разговорах для объяснения отсутствия или задержки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia menderita diabetes | У него диабет |
| dia menderita asma | У него астма |
| dia menderita alzheimer | У него болезнь Альцгеймера |
| dia punya penyakit | У него болезнь |
| katanya dia sakit | Говорят, он болен |
| dan dia sakit | И он болен |
| dia bilang dia sakit | Он сказал, что болен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela está doente | — |
| Французский | elle est malade | — |
| Испанский | Está muy enfermo. | — |
| Немецкий | Er ist krank. | — |
| Арабский | انها مريضة جدا | ạnhạ mryḍẗ jdạ |
| Английский | He's not well | — |