LingroTech
itu sangat bagus
Перевод на русский
Это очень хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hasil kerja tim kami itu sangat bagus dan semua orang merasa puas.
Перевод примера
Результат работы нашей команды очень хорош, и все довольны.
Когда говорят itu sangat bagus
Встречается реже, чем простые похвалы, но звучит убедительно при оценке чьих-то действий или результатов. Подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть искреннее одобрение и высокую оценку.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu bagus sangat bagus | это хорошо, очень хорошо |
| memang sangat bagus | действительно очень хорошо |
| itu sangat terpuji | это очень похвально |
| it is great | это здорово |
| itu sangat bagus sangat bagus | Это очень хорошо, очень хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito bom | — |
| Немецкий | Das ist sehr gut. | — |
| Иврит | זה טוב מאוד | zh twb mʼwd |
| Арабский | ذلك جيد جدا | dẖlk jyd jdạ |
| Греческий | αυτό είναι πολύ καλό | autó eínai polý kaló |
| Английский | That's very good | — |
| Тайский | มัน ดีมาก เลย | man dimak loei |