LingroTech
kau lihat itu
Перевод на русский
Вы видите, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Apakah kau lihat itu yang jatuh dari langit tadi?
Перевод примера
Ты видел, что только что упало с неба?
Когда говорят kau lihat itu
Короткая реплика, используемая, чтобы привлечь внимание собеседника к чему-то важному или неожиданному. Обычно говорят так, указывая на объект или событие, и она отлично подходит для живого диалога в повседневных ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau perhatikan itu | ты это заметил |
| itu kau lihat | ты это видел |
| itu yang kau lihat | ты это видел |
| kau lihat rumah itu | Ты видишь тот дом? |
| lihat itu kau | Смотри на это, ты |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | ראית את זה | rʼyţ ʼţ zh |
| Греческий | το βλέπεις αυτό | to blépeis autó |
| Английский | You see that? | — |
| Французский | vous avez vu ça | — |
| Немецкий | Siehst du das? | — |
| Испанский | ¿Has visto eso? | — |