LingroTech
kau mau ikut
Перевод на русский
Хочешь пойти с нами?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kalau kamu sudah siap, kau mau ikut ke pesta malam ini?
Перевод примера
Если ты готов, хочешь пойти со мной на вечеринку сегодня?
Когда говорят kau mau ikut
Передаёт смысл дружеского приглашения присоединиться к компании или совместному мероприятию. Обычно так спрашивают, чтобы узнать, хочет ли собеседник пойти вместе, и звучит это как тёплое предложение разделить путь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau sendiri yang mau ikut | ты сам хочешь пойти |
| kau bersedia ikut | Ты готов пойти? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.