LingroTech
kau menyalahkan aku
Перевод на русский
ты винишь меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku tidak mengerti mengapa kau menyalahkan aku untuk kesalahan yang bukan tanggung jawabku.
Перевод примера
Я не понимаю, почему ты винишь меня в ошибке, которая не моя вина.
Когда говорят kau menyalahkan aku
Небольшая фраза, которая прямо указывает на обвинение собеседника в чьей-то ошибке или проблеме. Она часто звучит в эмоциональных спорах, когда одна сторона перекладывает вину на другую.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dan aku menyalahkanmu | и винил тебя |
| kau mau menyalahkanku | ты хочешь меня винить |
| sekarang kau menyalahkanku | Теперь ты винишь меня |
| jadi kau menyalahkanku | Значит, ты винишь меня |
| kau menyalahkan dirimu | Ты винишь себя |
| kau menyalahkan dia | Ты винишь его |
| kau selalu menyalahkanku | Ты всегда винишь меня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να με κατηγορείς | na me katēgoreís |
| Иврит | אתה מאשים אותי | ʼţh mʼşym ʼwţy |