Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
itu akan bagus
Перевод на русский
Это было бы здорово.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kalau kita pergi ke pantai besok?
B: Ya, itu akan bagus!
Перевод примера
A: Как насчет того, чтобы пойти на пляж завтра?
B: Да, это было бы здорово!
Когда говорят itu akan bagus
Уместно использовать эту реплику, чтобы выразить одобрение или надежду на положительный исход ситуации. Она звучит мягко и позитивно, когда обсуждают планы или оценивают чью-то идею.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu akan luar biasa | это будет потрясающе |
| ini akan bagus | это будет здорово |
| bagus kalau begitu | хорошо, значит |
| ini akan hebat | это будет круто |
| itu akan sangat membantu | это очень поможет |
| aku akan senang | я буду рад |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה יהיה טוב | zh yhyh twb |
| Немецкий | Das wäre gut. | |
| Греческий | θα ήταν καλό | tha ḗtan kaló |
| Испанский | Eso sería bueno. | |
| Французский | ce serait bien | |
| Итальянский | sì sarebbe bello | |
| Английский | That would be good | |
| Арабский | سيكون ذلك ممتازا | sykwn dẖlk mmtạzạ |
| Тайский | นั่น จะ ดีมาก | nan cha dimak |
| Турецкий | bu çok iyi olur | |
| Вьетнамский | điều đó sẽ rất tuyệt | |
| Китайский | 会很棒的 | huì hěn bàng de |
| Португальский | sim seria bom | |
| Корейский | 그게 좋을 거야 | geuge joh-eul geoya |