LingroTech SRS

kau punya banyak uang

Перевод на русский

у вас много денег

Встречается реже в повседневном общении, но полезна для обсуждения финансового положения или материального достатка. Обычно говорят так, чтобы отметить наличие средств у собеседника или выразить удивление его состоянием.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau punya banyak uang» →

Пример использования фразы

Пример

Saya tidak percaya bahwa kau punya banyak uang.

Перевод примера

Я не верю, что у тебя много денег.

Когда говорят kau punya banyak uang

Встречается реже в повседневном общении, но полезна для обсуждения финансового положения или материального достатка. Обычно говорят так, чтобы отметить наличие средств у собеседника или выразить удивление его состоянием.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau sangat kayaТы очень богат
kau punya uang sebanyak ituУ тебя столько денег
kau menghabiskan banyak uangТы тратишь много денег
kau akan dapat banyak uangТы получишь много денег
kau akan menghasilkan banyak uangТы заработаешь много денег
uangmu banyak sekaliУ тебя очень много денег
kau bisa menghasilkan banyak uangты можешь заработать много денег

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский너 돈 있어neo don iss-eo
Турецкийçok para var
Арабскийلديك الكثير من المالldyk ạlktẖyr mn ạlmạl
Ивритלך הרבה כסףlk hrbh ksp