Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita punya pilihan
Перевод на русский
у нас есть варианты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan khawatir, kita masih bisa coba yang lain.
B: Benar, kita punya pilihan.
Перевод примера
A: Не волнуйся, мы ещё можем попробовать что-нибудь другое.
B: Верно, у нас есть выбор.
Когда говорят kita punya pilihan
Часто встречается в ситуациях, когда нужно подчеркнуть наличие выбора или альтернатив. Эта фраза звучит естественно при обсуждении планов и помогает мягко предложить собеседнику несколько путей решения вопроса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus memilih | нам нужно выбрать |
| kau punya pilihan | у вас есть выбор |
| aku memberimu pilihan | я дал тебе выбор |
| aku punya pilihan | у меня есть выбор |
| kau bisa memilih | ты можешь выбрать |
| ada pilihan lain | есть другой вариант |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on a le choix | |
| Тайский | เรา มี ทางเลือก | rao mi thangnueak |
| Португальский | que escolha temos | |
| Греческий | έχουμε άλλη επιλογή | échoume állē epilogḗ |
| Корейский | 선택의 여지가 있어 | seontaeg-ui yeojiga iss-eo |
| Вьетнамский | anh có lựa chọn | |
| Турецкий | bir seçeneğimiz var | |
| Итальянский | che scelta abbiamo | |
| Арабский | اي خيار لدينا | ạy kẖyạr ldynạ |
| Английский | I think we have a choice | |
| Иврит | לנו ברירה אלא | lnw bryrh ʼlʼ |
| Китайский | 这是我们的选择 | zhè shì wǒ men de xuǎn zé |