LingroTech
kau sangat baik
Перевод на русский
Вы очень добры.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Terima kasih atas bantuannya, kau sangat baik.
Перевод примера
Спасибо за помощь, ты очень добрый.
Когда говорят kau sangat baik
Передаёт смысл искренней благодарности или признания чьих-то добрых качеств и поступков. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть, что собеседник проявил исключительную доброту, и это звучит как тёплый комплимент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| menurutku kau sangat baik | По-моему, ты очень хороший |
| kau sangat bersih | Ты очень чистый |
| tapi kau sangat baik | но ты очень хороший |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eres muy bueno. | — |
| Иврит | אתה טוב מאוד | ʼţh twb mʼwd |
| Английский | You're very good | — |
| Греческий | είσαι πολύ καλός | eísai polý kalós |
| Арабский | انت جيد جدا | ạnt jyd jdạ |