Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pergi ke mana
Перевод на русский
куда пойти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: He, kamu mau pergi ke mana?
B: Aku mau ke toko sebentar.
Перевод примера
A: Эй, ты куда собрался?
B: Я сейчас в магазин.
Когда говорят pergi ke mana
Одно из базовых выражений для уточнения направления движения или места назначения собеседника. Звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно быстро спросить, куда человек собирается или куда ему следует пойти.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ke mana kau pergi | Куда ты идешь? |
| kau mau ke mana | куда ты идешь |
| kau mau ke mana sekarang | куда ты сейчас идёшь |
| pergi ke suatu tempat | уйти куда-нибудь |
| kau ke mana saja | куда ты уходишь |
| ke mana saja | куда угодно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اين يمكن ان تذهب | ạyn ymkn ạn tdẖhb |
| Итальянский | dove te ne vai | |
| Турецкий | sen nereye gidiyorsun | |
| Испанский | ¿A dónde irás? | |
| Немецкий | Wohin willst du gehen? | |
| Английский | And go where? | |
| Португальский | vai para onde | |
| Китайский | 去哪里呢 | qù nǎ lǐ ne |
| Французский | partir où | |
| Корейский | 가긴 어디를 가 | gagin eodileul ga |
| Вьетнамский | đi đến đâu | |
| Тайский | ไป ที่ ไหนล่ะ | pai thi naina |
| Греческий | πού να πάω | poú na páō |
| Иврит | לאיפה אתה הולך | lʼyph ʼţh hwlk |