Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau sedang berlibur
Перевод на русский
ты в отпуске
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kok kau kelihatan santai sekali?
B: Iya, kau sedang berlibur di Bali.
Перевод примера
A: Почему ты выглядишь таким расслабленным?
B: Да, ты же сейчас отдыхаешь на Бали.
Когда говорят kau sedang berlibur
Небольшая фраза, которая звучит как дружеское предположение или вопрос о том, что собеседник сейчас отдыхает. Она удобна для бытовых диалогов, когда нужно уточнить статус человека или выразить сочувствие его свободному времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| saat kau pergi | когда ты уйдешь |
| aku mengambil cuti | я взял отпуск |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เที่ยว ให้ สนุก นะ | thiao hai snuk na |
| Китайский | 你在度假 | nǐ zài dù jiǎ |
| Итальянский | sei in vacanza | |
| Французский | vous êtes en vacances | |
| Португальский | estás de férias | |
| Арабский | انت في اجازة | ạnt fy ạjạzẗ |
| Немецкий | Das ist dein Urlaub. |