LingroTech
kau sudah kembali
Перевод на русский
ты вернулся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku senang sekali karena kau sudah kembali ke rumah.
Перевод примера
Я так рад, что ты вернулся домой.
Когда говорят kau sudah kembali
Эта формула помогает быстро констатировать факт возвращения человека в привычную среду. Часто используется в бытовых диалогах, когда важно отметить, что кто-то снова дома.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa kau sudah kembali | Ты уже вернулся? |
| sekarang kau kembali | Теперь ты вернулся |
| kau kembali sekarang | Ты вернулся сейчас |
| kau punya kembalian | У тебя есть сдача |
| kau pernah kembali | Ты уже возвращался |
| apakah kau sudah kembali | Ты уже вернулся? |
| kau kembali pulang | Ты вернулся домой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ กลับมา แล้ว | khun knapma laeo |
| Португальский | já estás de volta | — |
| Корейский | 너 돌아 왔어 | neo dol-a wass-eo |
| Вьетнамский | cậu đã quay lại | — |
| Английский | You are back | — |