LingroTech
kau sudah tua
Перевод на русский
ты старый
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Meskipun kau sudah tua, semangatmu tetap menyala.
Перевод примера
Хоть ты и стар, в тебе всё ещё горит огонь.
Когда говорят kau sudah tua
Сжатая формулировка, которая прямо указывает на возраст собеседника, часто звучит как констатация факта или мягкое замечание. Используется в бытовых диалогах, когда нужно отметить внешние признаки старения или жизненный опыт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau terlihat tua | ты выглядишь старым |
| kau sudah sangat tua | ты уже очень старый |
| kau sudah menua | Ты уже постарел |
| kau sudah terlalu tua | Ты уже слишком стар |
| kau orang tua | Ты старик |
| karena kau sudah tua | потому что ты уже старый |
| kau tua sekali | ты совсем старый |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.