LingroTech
kau terlihat cantik
Перевод на русский
Ты выглядишь прекрасно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saat kau masuk ke ruangan, aku langsung berkata bahwa kau terlihat cantik.
Перевод примера
Когда ты вошла в комнату, я сразу сказал, что ты выглядишь красиво.
Когда говорят kau terlihat cantik
Короткая реплика, которой искренне хвалят внешность собеседника в неформальной обстановке. Она звучит тепло и естественно, идеально подходит для создания приятной атмосферы при встрече.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau akan terlihat cantik | Ты будешь выглядеть красиво |
| kau terlihat cantik terima kasih | Ты выглядишь красиво, спасибо |
| kau tampak cantik terima kasih | Ты выглядишь красиво, спасибо |
| kau terlihat cantik seperti biasanya | Ты выглядишь красиво, как всегда |
| kau kelihatan cantik terima kasih | Ты выглядишь красиво, спасибо |
| tapi kau terlihat cantik | Но ты выглядишь красиво |
| kau terlihat anggun | Ты выглядишь элегантно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You look beautiful | — |
| Греческий | είσαι πολύ όμορφη | eísai polý ómorphē |
| Испанский | Te ves hermosa. | — |
| Итальянский | hai un bell'aspetto | — |
| Арабский | انت تبدو جميلة | ạnt tbdw jmylẗ |
| Иврит | אתה נראה יפה | ʼţh nrʼh yph |
| Турецкий | çok güzel gözüküyorsun | — |
| Тайский | คุณ ดู สวย | khun du suai |