LingroTech SRS

kau terlihat seperti

Перевод на русский

ты похож на

Сжатая формулировка, используемая для описания внешнего вида или характера человека. Часто звучит как начало сравнения, когда вы замечаете сходство между кем-то и другим объектом или личностью.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau terlihat seperti» →

Пример использования фразы

Пример

Kau terlihat seperti orang yang baru saja memenangkan lotre.

Перевод примера

Ты выглядишь так, будто только что выиграл в лотерею.

Когда говорят kau terlihat seperti

Сжатая формулировка, используемая для описания внешнего вида или характера человека. Часто звучит как начало сравнения, когда вы замечаете сходство между кем-то и другим объектом или личностью.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau mirip seseorangты похож на кого-то
kau tampak agakты выглядишь немного
kau tampak hausты выглядишь уставшим
kau terlihat seperti bintang filmТы выглядишь как кинозвезда
kau terlihat seperti monyetТы выглядишь как обезьяна
kau terlihat seperti modelТы выглядишь как модель
kau terlihat agakты выглядишь немного

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאתה נראה כמוʼţh nrʼh kmw
Вьетнамскийtrông giống như
АнглийскийYou look nice
ИспанскийSe parece a ti.
Арабскийانت تبدو مثلạnt tbdw mtẖl
Греческийμοιάζεις σαν ναmoiázeis san na